Olá Ana! A idéia é que somos constantemente bombardeados por espertalhões que tentam nos 'espetar'. Só sobrevive quem for 'ligeiro', de reflexos rápido. 'Saltar de banda' quer dizer escapar rápido, fugir, para sair ileso. 'Bamba', aqui no Brasil, quer dizer experto, perito. É uma expressão muito usada em rodas de samba. 'Só dança quer for bamba'. Resumindo - Para sobreviver tem que ter reflexo para escapar rápido e ser mais experto que os 'expertos'. Abraços
Entendi, Roberto. Nem imagina como isso se aplica às maravilhas a este cantinho à beira-mar plantado. Por aqui pululam acrobatas, malabaristas e chicos-espertos... Muito obrigada pela dupla explicação.
3 Comments:
Confesso que tenho dificuldade em perceber o texto. Pode explicar, Roberto?
Abraço luso.
Olá Ana! A idéia é que somos constantemente bombardeados por espertalhões que tentam nos 'espetar'. Só sobrevive quem for 'ligeiro', de reflexos rápido. 'Saltar de banda' quer dizer escapar rápido, fugir, para sair ileso. 'Bamba', aqui no Brasil, quer dizer experto, perito. É uma expressão muito usada em rodas de samba. 'Só dança quer for bamba'. Resumindo - Para sobreviver tem que ter reflexo para escapar rápido e ser mais experto que os 'expertos'.
Abraços
Entendi, Roberto. Nem imagina como isso se aplica às maravilhas a este cantinho à beira-mar plantado. Por aqui pululam acrobatas, malabaristas e chicos-espertos...
Muito obrigada pela dupla explicação.
Postar um comentário
<< Home