T.R.E.M.

Você sabe o que é trem?

 Trem: 'um  [Brasil]  conjunto de vagões engatados uns nos outros conduzidos por uma locomotiva, podendo ser usado para carregar cargas ou passageiros'.

 E TREM, você sabe o que é ?

TREM: 'Expressão usada para designar qualquer coisa, boa ou ruim'. Seguem alguns exemplos para ajudar:

Um amigo comentando com outro sobre a sobremesa:

- Que TREM bom que tá isso, você não acha?

O paciente para o oftalmologista:

- Doutor, entrou um TREM no meu olho esquerdo.

A mãe zangada se dirigindo ao filho diante do quarto bagunçado:

- Que TREM é esse que você está fazendo, menino?

O marido faminto ao chegar a casa:

- Meu bem, estou morrendo tem fome. Tem algum TREM pra comer?

O crítico diante de uma obra de arte:

- Que TREM horroroso é este?

O estudante despreparado diante da prova:

- Esse TREM tá muito difícil!

Diante de um queijo:

- TREM bom!

Diante da goiabada:

- TREM gostoso!

Diante de um “Romeu e Julieta” no capricho:

- TREM maravilhoso!

Ao se deparar com um desafeto:

- TREM perverso!

Alguma coisa desagradável:

- Sai pra lá, TREM ruim!

Algo bastante anelado:

- Ah! Se eu tivesse um TREM desses!

Como vimos, trem é diferente de TREM.

O certo mesmo seria escrever T.R.E.M.. E, como vimos, o seu significado depende inteiramente do contexto.

O que é, então, T.R.E.M.?

Termo Referencial Exclusivamente Mineiro.


Roberto Policiano